Translate / Traduire / Traducir / übersetzen / Traduzione / 翻譯

terça-feira, 9 de agosto de 2011

O Qi Gong como recurso terapêutico contra o câncer

O Qi Gong um é método tradicional chinês que combina exercícios físicos, o controle da respiração e visualizações mentais. Por milhares de anos o povo chinês acumulou valorosas experiências clínicas na utilização do Qi Gong no tratamento de diversas doenças. Desde a sua origem até os dias de hoje o qi gong foi conhecido por diversos nomes: Tu- Na, Dao-Yin entre outros. Este método sempre se demostrou um potente recurso terapêutico que despertou interesse da comunidade científica, tanto oriental como ocidental. O objetivo deste trabalho, foi fazer uma revisão de trabalhos publicados mostrando os efeitos do Qi Gong sobre diversos tipos de tumores, tanto em humanos como em animais. Os resultados positivos da pesquisa com Qi Gong são tão impressionantes no câncer, que atualmente existem fundos governamentais para o incentivo da sua pesquisa em diversas universidades chinesas.


Introdução
O Qi Gong (qìgông – lê-se tchi kon) é um método
chinês de prevenção e cura de doenças, de origem chinesa,
com aproximadamente 3 mil anos de existência. Junto com a
acupuntura, moxabustão, tui-na e a fitoterapia, esse método
faz parte do arsenal terapêutico da curiosa medicina tradicional
chinesa (zhôngyî ). Sua prática segue a teoria do
Qi ( ), ou a energia vital. O Qi percorre canais ou
meridianos pelo corpo, correspondentes à órgãos vitais e que
podem estar bloqueados na presença de um processo patológico
1. O Qi Gong , consiste em exercícios que combinam a
concentração mental e controle da respiração, favorecendo
dessa forma o cultivo e o fluxo energético pelo corpo 2.
A prática desta milenar arte é relatada pela primeira vez
em um determinado período da dinastia Zhou (1122-934
A.C), onde são mencionados certos exercícios de respiração
no livro intitulado Dao De Jing de autoria do sábio Lao Tse.
O objetivo destas práticas era alcançar a paz interior e a
longevidade. Desde aquele tempo, o Qi Gong vem evoluindo
e se desenvolvendo no berço da sabedoria oriental 3.
Após a Revolução Cultural Chinesa (1966-1976), muitos
médicos e pesquisadores tiveram a perspicácia de reconstruir
o Qi Gong como método de cura, baseado-se em evidências
científicas e usando da tecnologia na tentativa de
demonstrar que este método não era apenas uma fantasia
ou um efeito placebo 4. Por um longo período, a política
governamental chinesa adotou um pensamento radical sobre
a pesquisa dos efeitos do Qi Gong que era conhecida
como os “três nenhum” - nenhum debate, nenhuma crítica,
nenhuma promoção - no entanto permitiu que um pequeno
grupo de cientistas pudessem realizar exploração na área,
a partir de então, iniciou-se a pesquisa moderna no campo
desta antiga terapia chinesa 5
Atualmente, esse método de prevenção e cura, vem atraindo
o interesse de muitos pesquisadores, tanto do oriente
como do ocidente, devido a sua eficácia no tratamento de
diversas enfermidades 6. A pesquisa clínica dos efeitos do Qi
Gong de forma séria e organizada teve início nos anos 80,
sendo que esses dados tornaram-se públicos somente em
conferências internacionais e muito poucos foram publicados,
devido a China não possuir jornais científicos satisfatórios.
Atualmente existem mais de 2000 citações relacionadas à
pesquisa científica sobre Qi Gong, com publicações tanto
na China como em países ocidentais. Estes artigos abordam
diversas enfermidades, tais como câncer, hipertensão, artrite,
problemas cardíacos, ansiedade, asma entre muitos outros.
Esses artigos revelam efeitos surpreendentes no manejo
dessas doenças 7. Um grupo de pesquisadores, liderado pelo
Dr. Wang, do Shangai Institute of Hipertension, na China,
demonstraram que pacientes hipertensos após praticarem Qi
Gong duas vezes por dia por trinta minutos tiveram diminuição
significativa na incidência de acidente vascular cerebral
(AVC) e redução de mortalidade 8.
Outra pesquisa realizada com pacientes portadores de
doenças pulmonares (bronquite, asma e enfisema), demonstrou
que pacientes que praticaram Qi Gong tiveram melhor
resposta ao tratamento medicamentoso quando comparado
com aqueles que apenas usavam remédios. Os resultados
destes estudos sugerem que a terapia medicamentosa têm
melhores resultados quando associado à pratica de exercícios,
sendo um ótimo recurso para reduzir os sintomas das
doenças das vias respiratórias, favorecendo o sistema imune
e cardiovascular, e assim, melhorando as condições gerais
dos pacientes 9. Embora atualmente exista uma gama de
recursos para o tratamento do câncer, a cura é algo que
esta sendo aguardado. Nos últimos anos, uma integração
entre a medicina tradicional chinesa e a medicina ocidental
esta sendo usada para tratar doenças de cura difícil. Quan-
do o Qi Gong é introduzido como um acessório, o efeito
terapêutico é alcançado. Em alguns casos, os sintomas são
aliviados, e o desenvolvimento da doença é controlado e
também a sobrevivência é aumentada. Em alguns casos, o
paciente é curado. Isto mostra o tendência de encorajamento
de tratar o câncer com Qi Gong. O Qi Gong não mata células
normais, ele aumenta as células do sistema imune, e também
ajuda pacientes a criar ambiente interno e externo ótimo
para se recuperar da doença 10.
Muitos são os relatos sobre a eficácia do Qi Gong em
pacientes portadores de tumores. Resultados positivos mostrando
diminuição do tamanho dos tumores, assim como diminuição
dos efeitos colaterais causados pela à quimioterapia
e radioterapia e a melhora do sistema imunológico e da
qualidade de vida de pacientes que fazem a pratica regular
destes exercícios 11.
Tipos de Qi Gong
Didaticamente podemos separar a prática de Qi Gong
em quatro grandes escolas filosóficas: Qi Gong
Confuncionista, Qi Gong Religioso (Taoísta e Budista), Qi
Gong Marcial e Qi Gong Terapêutico. Estas escolas são totalmente
independente uma da outra diferenciando claramente
seus objetivos 3. Estas categorias não são exclusivas
(de fato, existe uma grande variedade de subdivisões) mas
elas servem para o objetivo de organização. Além disso, o
Qi Gong é dividido em estático (jìng ), dinâmico (dòng ),
interno (nèi ) e externo (wài ). Qi Gong estático tem a
aparência exterior de imobilidade, enquanto o dinâmico
envolve movimentos contínuos, o interno objetiva a circulação
do Qi dentro do corpo enquanto o externo provê a emissão
do Qi pelas mãos 11.
Os discípulos de Confúcio focalizam a aplicabilidade do
Qi Gong sobre o estudo do ser humano na sociedade, mais
do que a capacidade de se isolar do mundo e se proteger.
Segundo esta doutrina, o importante é se tornar um indivíduo
mais apto a exercer seu papel na sociedade. Os letrados, os
artistas de renome encontram-se dentro desta escola e são
encontrados dentro da poesia um bom número de referencias
sobre o conceito de Qi Gong, notadamente dentro de obras
de poetas famosos: Li Pai, Su Tung-Pou e Bai Gue-Yi 3. Qi
Gong religioso é usado para cultivo pessoal e é
freqüentemente ligado à prática meditativa. O objetivo desta
prática é a libertação da matéria e a busca do desenvolvimento
espiritual. O método principal dos monges budistas
é uma forma de meditação imóvel em que a respiração é
controlada para manter o espirito estável 11. O Qi Gong
Marcial busca o fortalecimento do corpo para resistir golpes
e instrumentos cortantes e o Qi Gong Terapêutico é usado
para combater enfermidades e doenças. A doença, do ponto
de vista da medicina tradicional chinesa é causada pelo
fluxo inadequado de Qi ou pela invasão de um dos seis
fatores patogênicos externo (liùqì ). Normalmente, um
mestre de Qi Gong irá prescrever exercícios específicos para
um paciente lutar contra uma indisposição em particular. Algumas
vezes, um rígido sistema de Qi Gong para
Longevidade é escolhido, muitas vezes com uma ênfase nestas
seções que irão revigorar a área atingida com Qi e remover
toxinas. Ultimamente, a medicina ocidental tem prestado
atenção nestes métodos para combater com várias e difíceis
enfermidades, tais como a Aids e o Câncer 11.
O primeiro relato do tratamento de câncer com
terapia Qi Gong
O uso do Qi Gong no tratamento do câncer na China,
originou com a Sra. Guo Lin, uma pintora tradicional chinesa.
Em 1949, ela foi acometida por um câncer uterino e teve
seu útero removido cirurgicamente em Shangai. O câncer
apareceu novamente em 1960, com uma metástase na bexiga,
e ela se operou novamente em Beijing para remover
parte deste órgão. Quando ela teve outra recorrência, os
doutores lhe deram mais seis meses de vida. Ela não perdendo
as esperanças lembrou que quando era criança, seu avô,
um padre taoísta lhe ensinou como praticar o Qi Gong. No
início das práticas, não obteve muitos resultados, no entanto,
resolveu buscar estudar os textos antigos de Qi Gong e elaborou
seu próprio programa de exercícios. Guo Lin se exercitou
diligentemente e diariamente durante 2 horas todos os
dias e começou observar resultados em seis meses o câncer
começou a desaparecer 13. Em 1977, a Sra. Guo Lin havia
alcançado resultados espetaculares e proclamou publicamente
que o tipo de Qi Gong que havia desenvolvido (Guo Lin
Qi Gong ) e treinado curava o câncer. Após estas
informações se tornarem publicas, muitas pessoas buscaram
treinar Qi Gong, não somente aquele idealizado pela Sra.
Guo Lin, e observaram resultados 14.
Outros casos
Sra. Yun Liao, 60 anos, foi diagnosticada com câncer de
mama em 1992. Tendo removido cirurgicamente os seios e
após ter realizado diversas sessões de radioterapia e
quimioterapia, a equipe médica descobriu através de
tomografia computadorizada que ela possuía metástases
ósseas espalhadas por todo o corpo. Ela iniciou a prática
de Qi Gong e seis meses depois, sua condição teve uma
dramática mudança. A tomografia mostrou que as metástases
ósseas tinham desaparecido completamente, associado a isso
outras doenças crônicas que ela possuía antes de câncer
(como diabete, esteatose, prolapso de disco de intervertebral)
desapareceram sem usar qualquer medicamento 15. Sr. Zhou,
um vendedor, foi diagnosticado com metástases cancerígenas
no cólon e linfonodos na cavidade abdominal em 1991. A
cirurgia não pôde remover todos os tumores, e sua fraqueza
física não permitiu quimioterapia adicional. Ele começou a
praticar Qi Gong em 1992 e em 2 meses ele se recuperou, e
viveu o resto de sua vida livre do câncer 16.
Pesquisas
Atualmente não há muitos estudos rigidamente controlados
realizados utilizando o Qi Gong como terapia contra o
câncer. Muitas dados são baseados em estudos
observacionais e normalmente não há um grupo controle
compatível de comparação 17. Provavelmente o maior estudo
observando a terapia Qi Gong foi conduzido pelo Dr.
Zhang, no Beijing Miyun Capital Tumor Hospital. Foi utilizado
uma forma modificada de Guo Lin Qi Gong combinada
com outros métodos convencionais de tratamento de 1648
pacientes portadores de câncer, por mais de oito anos. Este
estudo mostrou melhora significante para 32,4% dos pacientes
e alguma melhora para 59,2% dos pacientes e somente
8,4% não informaram nenhum efeito. Mais de 30% dos pacientes
sobreviveram por 5 anos ou mais, sendo este um resultado
superior aqueles hospitais que não fazem uso do Qi
Gong como recurso terapêutico 17.
O Qi Gong pode ser complementar a outras formar terapêuticas
da Medicina Tradicional Chinesa, como a fitoterapia,
que pode auxiliar muito os pacientes portadores de câncer.
 Em um trabalho realizado no Henan Medical University foi
observado 186 pacientes com adenocarcinoma. Os pacientes
formam divididos em quatro grupos: grupo I, cirurgia
(n=48), grupo II, quimioterapia (n=42), grupo III, fitoterapia
(n=46), grupo IV, Qi Gong + fitoterapia (n=50). O grupo IV
praticou Qi Gong diariamente. Após um acompanhamento
de 5 anos, observou-se que os pacientes do grupo IV tiveram
maior taxa de sobrevivência em relação aos demais grupos. 19
O estresse oxidativo é um dos mecanismos envolvido no
desenvolvimento das doenças. A enzima superóxido dismutase
(SOD), uma enzima antioxidante, tem a função de dismutar
o radical ânion superóxido ( O- ), um radical livre de formado
da redução o oxigênio que tem função oxidativa, e em
altas concentrações pode levar aos desenvolvimento de doenças
20. Num estudo realizado por Xu et al 21, onde foi
mensurado a atividade desta enzima nos eritrócitos de 229
pacientes com câncer. Os pacientes foram divididos em dois
grupos, controle e Qi Gong. O grupo que realizou Qi Gong
teve um aumento significativo na atividade da SOD nos
eritrócitos destes pacientes, mostrando que o Qi Gong favoreceu
o mecanismo antioxidantes endógeno destes pacientes.
Além da melhora física, avaliada em estudos quantitativos,
também há a melhora qualitativa com a pratica do Qi
Gong. Em um trabalho realizado por um grupo de pesquisadores
de Taiwan foi avaliado sintomas psicológicos em pacientes
portadores de câncer de mama que realizaram Qi
Gong durante o período da quimioterapia. Os resultados
descritos declaram que a prática de Qi Gong pode reduzir
os sintomas psicológicos, inclusive a dor, a sensação de entorpecimento,
a azia e a vertigem, durante o processo de
quimioterapia 22.
Para excluir os efeitos psicológicos da prática do Qi Gong,
muitos cientistas investigam o efeito do Qi externo em estudos
in-vitro. Feng Lida e seus colegas do China Immunology
Research Center foram os primeiros a conduzir os estudos
sobre o efeitos do Qi externo em células gastricas humanas
com adenocarcinoma. Foi observado que as células que receberam
Qi tiveram taxa superior de sobrevivência (69,3%)
quando comparadas aquelas que não receberam (30,7%)23.
Em um estudo experimental, em que ratos foram submetidos
ao desenvolvimento de hepatocarcinoma e divididos em três
grupos: controle (sem tratamento), sham (tratamento de Qi
Gong falso) e Qi Gong (tratamento realizado por mestre de
Qi Gong). Observou-se redução altamente significativa
(P<0,0001) no tumor dos animais do grupo Qi Gong quando
comparados aos outros grupos, mostrando que a terapia
Qi Gong pode inibir fatores de crescimento envolvidos no
desenvolvimento de tumores24. Muitos estudos tem demonstrado
que o Qi Externo influencia mudanças nas estruturas
moleculares e funcionais do DNA, RNA e moléculas protéicas,
assim como é capaz de modular a expressão gênica, sinais
de transdução, a sobrevivência celular e a apoptose 25,26, 27.
 Apesar de muitas duvidas referentes a fisiologia do Qi Externo,
estes trabalhos comprovam sua eficácia em modelos in
vitro. Na China a aplicação do Qi Gong externo faz parte
do arsenal terapêutico da MTC, e popularmente, nunca houve
dúvidas da sua eficácia.
O Dr. Yan Xin do Chongqing Institute of Traditional Chinese
Medicine, tem investigado os efeitos do Qi Externo em diversos
materiais, incluindo amostras biológicas. Dr. Yan Xin é
médico reconhecido pelo departamento acadêmico do Ministério
da Saúde da China. Ele se tornou conhecido devido
as inúmeras curas de doenças ditas como incuráveis, ficando
conhecido como “Doutor Milagre”. No ano de 1985, sua
fama começou a se espalhar e muitos pacientes do mundo
inteiro começaram a buscar sua ajuda. Sua fama cresceu
tanto que fora convidado por entidades governamentais para
preferir palestras e conferêmcias com finalidades curativas.
Em 1987 ele desenvolveu o método chamado Yan Xin Life
Science Technology ou Yan Xin Qi Gong 28.
No ano de 2006, em um trabalho publicado no The
International Journal of Biochemistry & Cell Biology, um dos
mais importantes jornais científicos das ciências biológicas e
da saúde no ocidente, Dr. Yan Xin demonstrou que o Yan Xin
Qi Gong possui importantes efeitos celulares e moleculares
sobre células tumorais pancreáticas in vitro, atuando diretamente
em rotas inflamatórias. Ele mostrou diferenças significativas
nas células que receberam e não receberam Qi Externo.
Houve diminuição na expressão de diversos mediadores,
entre eles, o TNF-a, o NFK-b, assim como algumas vias
das kaspases, nas células que receberam Qi. Este trabalho
mostrou que o Qi Gong Externo atua sobre mecanismos fisiológicos
assim como nas vias da fisiopatologia na tentativa de
equilibrar o corpo humano e eliminar o fator patogênico,
mostrando ser útil no trtamento do tumor pancreático29.
Discussão e Conclusão
O Qi Gong é uma técnica tradicional chinesa, usada há
milênios pelos chineses com o objetivo de manter a saúde e
de curar doenças. Originou no seio da filosofia chinesa e
desenvolveu-se no empirismo da medicina tradicional chinesa.
Atualmente esta comprovada eficácia do Qi Gong em
diversas doenças.
O Qi Gong parece ser uma recurso altamente eficaz no
tratamento do câncer, tanto levando a cura ou levando a
melhora da qualidade de vida e aumento da sobrevida
destes pacientes. O que torna a prática do Qi Gong mais
impressionante, são os relatos de pacientes, que desiludidos
com a medicina ortodoxa ocidental e, posteriormente fazem
uso do Qi Gong e se curam de doenças antes ditas incuráveis.
A associação de diversas técnicas da MTC é o que
torna este método um grande recuso no tratamento destas
doenças. Tantos casos e tantos relatos despertaram o interesse
da comunidade científica ocidental e oriental. Hoje é demonstrado
em técnicas que fazem uso da mais avançada
tecnologia a eficácia do Qi Gong. A avaliação de medidas
da biologia molecular mostra que diversos mediadores celulares
que são atuantes durante o processo patológico são
inibidos após a intervenção com Qi Gong.
A pesquisa científica continua buscando explicações para
o que torna o Qi Gong um método tão eficaz na cura de
doenças. Isso no entanto não é não foi a preocupação dos
Médicos Tradicionais Chineses, que não estão se importante
em explicar biologicamente a intervenção do Qi Gong e sim
mostrar que é um método que funciona e que pode trazer
diversos benefícios para toda a humanidade.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. DING, L. O Qi Gong meridiano: transporte da energia
através do meridiano. Ícone, São Paulo, 1996.
2. HUNG, C.T. Exercícios Chineses para saúde. Pensamento,
São Paulo, 1985.
3. JWING-MING, J. La Raiz del Chi Kung Chino. Editorial
Mirach, Madrid 1995.
4. ZUYIN, L. Scientific Qigong Exploration, The Wonders
and Mysteries of Qi. Amber Leaf Press: Pennsylvania, 1997
5. CHEN, K. A Review of Lin Zixin’s Book “Qigong:
Chinese Medicine or Pseudoscience?” in:
www.qigonginstitute.org. 2000.
6. SANCIER, K.M. Medical aplication of qigong. Altern
Ther Health Med. 2:40-6, 1996.
7. SANCIER, K.M. Qigong database. Adv Mind Body
Med. 16:159, 2000.
8. WANG, C.; XU, D.; QIAN, Y.; SHI, W. Effects of qigong
on preventing stroke and alleviating the multiple
cerebrocardiovascular risk factors: a fallow-up report on 242
hypertensive cases over 30 years. Proceedings from the Second
World Conference for Academic Exchange of Medical Qi
Gong; Beijing, China:125, 1993.
9. LI, Z.; LIU, F.; ZHOU, R. Observations of the results of
drug and qigong therapy for chronic respiratory diseases.
1st World Conf Acad Exch Medical Qigong. Beijing, China:
109, 1988.
10. JIN, C.; ZHANGGUI, J.; ZHENGHUA, J.
Practical Chinese Qigong for Home Health. Foreign Languages
Press, Beijing, 1996
11. JIAO, G. Qi Gong essentials for health
promotion. China Reconstructs Press. Beijing, 1988.
12. JWING-MING, Y. Chi kung, pratique martiale
et santé. Guy Trédaniel. France, 1993.
13. QI, Y. Preliminary study on qigong and
immunity. 2nd Intl Conf on Qigong. Xian, China. 1989.
14. LEE C. Qi Gong and Its Major Models Chinese
Cukure. Science and Technology Press, 1984.
15. DONG P, ESSER AH. Chi Gong: The Ancient
Chinese Way to Health, , Marlowe and Company, 1990.
16. LIAO Y. 1997. “Chinese Taiji Five-Element
Qigong saved my life.” China Qigong Science. August 1997:
20-21.
17. Preliminary Studies of the Effect of Qigong

Fonte:Medicina Chinesa Brasil Ano I no 03

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...