Translate / Traduire / Traducir / übersetzen / Traduzione / 翻譯

Mostrando postagens com marcador Gua Sha. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Gua Sha. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Gua Sha

Com origem na pré-história, nomeadamente em comunidades indígenas que tinham por hábito ou instinto esfregar o corpo para aliviar sintomas de dor, a Guasha é uma das técnicas mais comuns na Medicina Tradicional Chinesa.
A palavra traduzida  significa raspar e na prática o processo terapêutico consiste em raspar a pele, com um objeto especial, tais como um chifre, colher de porcelana ou pedaço de pedra de jade ( este último instrumento é mais comum ).
Nos tratamentos é colocado um óleo especial sobre ao corpo, na zona de tratamento. A pele é raspada até se apresentar vermelha. É curioso referir que as áreas que têm desordens começam a apresentar, além da vermelhidão exterior, uma pigmentação mais profunda como se tratasse de sangue pisado.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...