Translate / Traduire / Traducir / übersetzen / Traduzione / 翻譯

Mostrando postagens com marcador Moxabustão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Moxabustão. Mostrar todas as postagens

domingo, 17 de julho de 2016

Artemísia: A erva que mata 98% das células cancerígenas em 16 horas.

Já reconhecida há mais de 2000 anos pela medicina tradicional chinesa como um poderoso remédio contra a febre e, mais recentemente, contra a malária, Artemisia annua (conhecida também como Losna ou Absinto), é uma planta aromática com qualidades medicinais inequívocas.
Estudos recentes que usaram a planta para combater as células cancerígenas foram muito surpreendentes. Assim, numa série de estudos, a artemisinina, uma substância extraída do losna e utilizada em fitoterapia chinesa há séculos, reduz as células do cancer do pulmão de até 28%. Em combinação com ferro, esta planta incrível mata 98% das células cancerígenas em apenas 16 horas. Ainda melhor; ele ataca seletivamente células “más” sem afetar o tecido saudável.

segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Moxabustão – A Arte do Fogo

Mogusa, que deu origem ao termo moxa, vem a ser a própria planta mais comumente empregada para a realização da moxabustão, a Artemisia vulgaris ou também Artemisia argyii (nome alternativo ou que pode ser empregado de maneira similar) que em chinês é ? (ài), ou ainda ?? (ài yè), que seriam as folhas da artemísia. Vale dizer que em japonês a erva empregada na moxa é conhecida por Yomogi, ou mogusa (forma processada) como já descrito, como bem ressaltava o professor Antônio Cunha, especialista em acupuntura japonesa.

sábado, 4 de abril de 2015

Insônia: estudo aponta que acupuntura e moxabustão diminuem a falta de sono




Pesquisadores da Universidade de Henan, na China, chegaram a conclusão de que a combinação de acupuntura e moxabustão é eficaz para o tratamento da insônia. A pesquisa, publicada no Journal of Traditional Chinese Medicine, dividiu 120 pessoas em dois grupos, um recebendo apenas acupuntura (grupo B) e outro (grupo A) recebendo acupuntura junto com a moxabustão (método que aquece as agulhas ou os pontos de acupuntura). 
O grupo A, que recebeu acupuntura em pontos específicos combinados com moxabustão, teve uma taxa de mais de 87% de sucesso, e o grupo B, de mais de 76%. No estudo, foi possível observar melhorias na qualidade do sono, aumento no tempo de sono e uma consequência positiva na rotina diária no grupo (A) que recebeu tanto acupuntura e moxabustão. 





domingo, 2 de setembro de 2012

Acupuntura e Moxabustão no Tratamento de Transtornos Psiquiátricos


Acupuntura e a Moxabustão são técnicas de tratamento milenares desenvolvidas e utilizadas na China e de lá se disseminaram por todo o mundo. Na Europa, começaram a ser usadas desde o Renascimento, quando textos chineses foram traduzidos por missionários Jesuítas. A OMS reconhece aAcupuntura como especialidade médica desde a década de 1970 e, no Brasil também é reconhecida como tal pela AMB – Associação Médica Brasileira.
Acupuntura usa agulhas apropriadas que são aplicadas em determinados pontos do corpo, de acordo com a Teoria dos Meridianos e Colaterais. Já a Moxabustão se vale da aplicação do calor proveniente da queima de bastão ou cones de artemísia (uma planta) sobre os mesmo pontos, assim procurando harmonizar o fluxo da Energia Vital (“Qi” – pronuncia-se: “tchi”).

terça-feira, 28 de agosto de 2012

MOXABUSTÃO É USADA NO TRATAMENTO DA CONSTIPAÇÃO INTESTINAL

A moxabustão foi utilizada por cientistas do primeiro hospital da Universidade de Guangzhou, na China, como teste no combate a problemas relacionados à constipação intestinal em 42 pessoas. Os pacientes foram divididos em dois grupos: o primeiro com 22 casos e um segundo, chamado de controle, com 20 casos.
Colocados em pontos específicos da acupuntura, os cones de moxa foram utilizados nos pontos Tianshu (E25), Qihai (VC6) e Guanyuan (VC 4). Já o grupo controle, foi tratado com um laxante natural.  
Os resultados foram positivos para o grupo de moxibustão. A taxa efetiva total foi de 81.8% no grupo de tratamento, contra 50.0% do grupo de controle. 

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Moxabustão

De história milenar, originária do norte da China, moxabustão - 灸 - jiŭ (pinyin) significa, literalmente, "longo tempo de aplicação do fogo", uma espécie de acupuntura térmica, feita pela combustão da erva Artemisia sinensis e Artemisia vulgaris.
É uma técnica terapêutica da Medicina Tradicional Chinesa. Baseia-se nos mesmos princípios e conhecimento dos meridianos de energia trabalhados na acupuntura, sendo amplamente utilizada nos sistemas de medicina tradicional da China, Japão, Coréia, Vietnam, Tibete, e Mongólia. Acredita-se que seja anterior à acupuntura.
A moxabustão trata e previne doenças através da aplicação de calor em pontos e/ou certos regiões do corpo humano.
A palavra "moxa" vem do Japonês mogusa (艾) (o u não é pronunciado com força). Yomogi (蓬) é outra palavra que designa esta técnica no Japão.
Em chinês é utilizado o mesmo ideograma (艾), que em chinês se pronuncia ài. Também é utilizado o têrmo àiróng (艾絨), que significa "veludo de ài".
O ideograma chinês para moxabustão compõe metade da palavra chinesa zhēnjiǔ, ou japonesa "shinkyu" (針灸), que é geralmente traduzida como "acupuntura" no ocidente.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...