Translate / Traduire / Traducir / übersetzen / Traduzione / 翻譯

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Técnica das Três Agulhas (san zhen liao fa)

O Método das Três Agulhas é uma forma de acupuntura que utiliza seleções e combinações de pontos de acupuntura unicamente criadas para o tratamento de Síndromes, doenças e sintomas associados.
Cada uma das específicas combinações de pontos é composta de apenas três pontos de acupuntura, sejam bilaterais, unilaterais ou uma mescla.
Jin Rui, professor titular da Universidade de Medicina Chinesa de Guang Zhou, é o grande responsável pela criação, pesquisa, desenvolvimento e promoção deste método
terapêutico da acupuntura, que possibilidade excelentes resultados terapêuticos.

 Exemplo:
 Insônia
De acordo com os praticantes e pesquisadores, baseados nas teorias da Medicina Chinesa, a insônia, dentre outros fatores causais, está relacionada com excesso de ansiedade e de trabalho prejudicando as funções do Coração (Xin) e do Baço (Pi); interrupção entre o Coração (Xin) e o Rim (Shen); hiperatividade do Yang do Fígado (Gan) devido a uma deficiência do Yin; deficiência do Qi do Coração (Xin) e da Vesícula Biliar (Dan); desordem do Qi do Estômago (Wei), etc.
Uma obra clássica Chinesa escrita em 1624, o Jing Yue Quan Shu (Trabalhos Completos de Jing Yue), importante apresentação sistemática sobre as teorias, diagnóstico, métodos de tratamento e discussões clínicas sobre várias doenças. No capítulo dessa obra clássica sobre a insônia, é possível encontrar a seguinte passagem: “...o sono se origina do Yin e é governado pela Mente (Shen). O sono vem de uma Mente (Shen) tranqüila e a insônia vem de uma intranqüilidade da Mente
(Shen)...”.
Os conceitos clássicos, da Medicina Chinesa, de Yin e Yang representam opostos complementares, de modo que o Yin está associado com frio, quietude, escuridão, repouso, noite, sono, enquanto que o Yang está associado com calor, movimento,
claridade, atividade, dia, vigília. Assim, é possível perceber a relação da insônia, segundo a Medicina Chinesa, com uma falta relativa de Yin, ou seja, uma falta de repouso, noite, sono.
Segundo as teorias da Medicina Chinesa, o Coração (Xin) é o responsável, governante, da Mente (Shen), sendo assim é o Órgão (Zang) mais envolvido nos casos de pacientes portadores de insônia e aquele que deve ser tratado direta ou indiretamente.
Além disto, pontos que estimulam a Mente (Shen) devem ser sempre considerados nesses pacientes.
A acupuntura e suas variantes, como acupuntura auricular e acupuntura craniana, têm sido empregadas no tratamento de insônia, por parte dos praticantes de Medicina Chinesa, sendo que diversos estudos recentes sugerem que a acupuntura pode controlar o sistema nervoso autônomo, além de estudos que demonstram que pontos específicos de acupuntura, principalmente aqueles que atuam diretamente no Coração (Xin), têm a capacidade de reduzir as atividades simpáticas.
Três agulhas:
· Anmian – extra
Localização: Na região lateral do pescoço, no meio da
distância entre os pontos TA17 (Yifeng) e VB20 (Fengchi)
Justificativa: O nome deste ponto significa “sono tranqüilo”,
sendo um excelente ponto extra para o tratamento de insônia.
· C7 (Shenmen)
Localização: No aspecto ântero-medial do antebraço, diretamente
radial ao tendão do músculo flexor ulnar do carpo,
na prega palmar do punho.
Justificativa: Este é o ponto Fonte (Yuan) do Coração (Xin),
com grande capacidade de retornar as funções regulares do
Órgão (Zang), além da característica de tonificar o Coração
(Xin) e acalmar a Mente (Shen), função esta indicada pelo próprio
nome do ponto, “portão da mente”.
-R3 (taixi)
Localização: No aspecto póstero-medial do tornozelo, na
depressão entre a proeminência do maléolo medial e o tendão
calcâneo.
Justificativa: Este é o ponto Fonte (Yuan) do Rim (Shen),
com grande capacidade de retornar as funções regulares do
Órgão (Zang). Além disso, a combinação deste com o C7
(Shenmen) permite uma melhor comunicação entre Coração
(Xin) e Rim (Shen), visto que ambos são pontos Fonte (Yuan).
Funções tradicionais:
· Nutrir o Coração (Xin);
· Acalmar a Mente (Shen);
· Comunicar o Coração (Xin) com o Rim (Shen).
Manipulações das agulhas:
O ponto Anmian deve ser estimulado com agulhamento
perpendicular, 0,3-0,5 cun de profundidade. Enquanto que os
pontos R3 (Taixi) e C7 (Shenmen) devem ser inseridos ligeiramente
mais profundos, com inserção de 0,5-0,8 cun.
Todos os pontos devem ser estimulados com manipulações
em tonificação.
Indicação principal:
Insônia.
Indicações adicionais:
Excesso de sonhos, inquietude.

Dr. Reginaldo de Carvalho Silva Filho
Praticante de Medicina Chinesa e Fisioterapeuta
Diretor Geral da Escola Brasileira de Medicina Chinesa
Chefe do Centro Avançado de Pesquisas em Ciências Orientais
Dra. Raquel Medina
Praticante de Medicina Chinesa e Fisioterapeuta
Coordenadora do Projeto Caritas em Acupuntura

Fonte:Medicina Chinesa Brasil Ano I no 01

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...